∥韓國自由行∥ 慶北浦項食記：喜兒家的烤小章魚與綠豆煎餅（희야네 쭈꾸미&빈대떡）- 超好吃的烤小章魚&綠豆煎餅，就是要很多芝麻葉啊！附首爾弘大店、釜山西面店的位置地圖

2015.09.05

重返韓國的第一餐，windko選了以前曾吃過的烤小章魚，獲得姐妹們的一致愛戴！

August 22~27, 2015, 韓國自由行（釜山、慶州、浦項）
8/22（Sat）

Day 1：臺灣桃園機場→韓國釜山金海機場（釜山航空）→浦項巴士站（高速巴士）
→희야네쭈꾸미&빈대떡（喜也列烤小章魚&綠豆煎餅） →蘋果樹飯店Apple Tree Hotel

一整天的行程似乎都在搭車或是搭飛機。（笑）
從金海機場搭巴士到浦項、到蘋果樹飯店check in，
等到進房間把東西放好，可以輕裝出門時，已經晚上八點了。

預計在附近步行可到的距離吃晚餐即可，
剛好離蘋果樹步行不太遠的範圍內，有一條路兩旁都是炸雞、烤肉、居酒屋、烤貝、蒸貝等等！

相關文章：
∥2015。韓國自由行∥ 浦項住宿心得：蘋果樹飯店（Apple Tree Hotel，애플트리 호텔）- 浦項巴士站旁，交通方便，含早餐（附官網訂房方法）
https://windko.tw/2015-09-09-817/

延伸閱讀（都是跟章魚有關係的食記XD）

∥韓國釜山∥ 大淵站食記：善良章魚（착한낙지）- 辣炒章魚超火辣、章魚煎餅好澎湃！推薦必吃！（近釜山博物館）
https://windko.tw/2014-08-06-625/

∥韓國釜山∥ 西面站食記：青春炮車（청춘포차 EPISODE2）- 章魚控無法抵抗的魅力，碳烤超大章魚
https://windko.tw/2016-07-30-955/

∥韓國首爾∥ 堂山站食記：章魚世界（낙지세상）- 章魚控超滿足！好吃的辣炒章魚、章魚煎餅、章魚軟泡湯～
https://windko.tw/2016-04-16-910/

∥韓國首爾∥ 新村站食記：飛魚卵包咕咕（알쌈꼬꼬）- 起司辣炒雞排、炸小章魚、飛魚卵炒飯，一次滿足
https://windko.tw/2015-11-26-845/

首爾弘大店的位置地圖

地圖來源：韓巢中文版韓國地圖

釜山西面店的位置地圖

功課時，發現浦項巴士站附近也有分店，問了同學們要不要吃，
她們居然全對烤小章魚非常有興趣，哈，主要是在臺灣似乎真的沒有這樣的吃法吧。

附上地圖示意。
從蘋果樹飯店走過來的路線就是，左轉順著巷子直走，一直走到遇到大馬路時就對了。
大馬路兩旁真的非常熱鬧，餐廳店家很多唷！
右轉順著大馬路走，經過轉角有個7-11以後，
對街右前方就是희야네 쭈꾸미&빈대떡（喜也列烤章魚&綠豆煎餅）囉。

這張照片是站在7-11前方所拍的。

抵達店門口。

희야네 석쇠쭈꾸미&빈대떡（喜也列烤章魚&綠豆煎餅）
電話：054-272-3477
地址：경북 포항시 남구 상대로 89（慶北浦項市南區上大路89）

進到店裡時，裡頭大約有六、七組客人在用餐吧。
店內光線較暗了點，照片是吃飽要離開時才拍的店內模樣，
不過燈光昏暗加上剛好有一位長髮白衣女客人走過去，不知道為什麼殘影變得很像恐怖片。
回臺灣看到照片，忍不住大笑。ＸＤ

我們四個人坐在飲料櫃跟自助式沙拉吧旁邊。

價目表。
跟去年在釜山吃的時候價錢不太一樣，似乎調漲了1000KRW？
不過覺得份量依然是滿多的。

簡單翻譯：
第一行：석쇠쭈꾸미（烤小章魚），一份11000KRW，一次至少要點兩人份。
매운맛是辣味，보통맛是普通，순한맛是原味。
（但windko吃了兩次都覺得순한맛還是會辣啊！XD）
第二行：쭈꾸미 해물짬뽕탕（小章魚海鮮辣麵湯），18000KRW。
第三行：쭈꾸미 철판볶음밥（小章魚鐵板炒飯），2人份是5000KRW。
第四行：녹두빈대떡（綠豆煎餅），10000KRW。

就降子吧，剩下的懶得查字典了，哈。

自助式沙拉吧。
芝麻葉、生菜絲、辣醬、沙拉醬、黃豆芽、白煮蛋、豆芽冷湯，全部都自己續盤吧。
（我們四個人大概總共吃了六盤的生菜沙拉吧，真的是有餓到，哈哈！！）

牆面上的一些介紹、烤小章魚的吃法。

我們點了：쭈꾸미 순한맛（原味小章魚）11000KRW＊３份、철판볶음밥（炒飯）5000KRW＊２份、녹두빈대떡（綠豆煎餅）10000KRW＊１份，總計是53000KRW。

吃得超超超飽的！
而且還讓我們來到浦項的第一餐，就遇到很讚的服務態度唷！！

覺得我們可能是店內難得出現的外國客人（？）。

將烤小章魚上桌的那位感覺像是店長（猜的啦，哈），一直很堅持、很關心我們的用餐，
在旁邊幫我們把所有章魚都剪好、還堅持要我們多剝幾顆蛋放上去，也一定要幫我們剪好蛋！
哈哈哈～～～
語言不通，可是就一直講韓文單字、比手劃腳、比著隔壁桌客人怎麼吃等等，
真的很熱情啊啊啊～～ＸＤ
甚至最後還請了我們兩罐汽水，說是service！
讚的啦！！真的很熱情好可愛啊～～～！！！！

第一盤小菜們由服務生上桌。
之後續盤、或是想多拿碟子裝生菜，就在自助沙拉吧區唷。

白煮蛋，剝殼後放到烤網上，跟小章魚再一起加熱，沾了醬很好吃。
或是直接沾鹽、沾沙拉醬也不錯，哈。
冷湯一向不是我的菜。XD

生菜絲加沙拉醬，同學們卯起來吃耶，哈。（剛好也可以解辣）
黃豆芽其實也可以解一點辣。

沾醬。
以及～～～～每次回到韓國總是期待可以吃一堆的──芝麻葉！！！

쭈꾸미 순한맛（原味小章魚）＊３份
三人份好多喔！！

windko去年在釜山，跟朋友點了兩人份，沒想到這裡的三人份怎比兩人份多超多的，
已經堆上去疊疊樂了耶！

녹두빈대떡（綠豆煎餅）＊１份

跟著小章魚上桌，綠豆煎餅也來了。
沾醬是清淡的洋蔥醬油。
第一次吃韓國綠豆煎餅的同學們都說滿好吃的，紮實口感，不會重鹹。

剛剛把烤小章魚端上桌的服務人員則是在旁邊等待我們拍照。
（真心覺得他應該是店長之類的啦！不然怎麼有權利拿了兩罐汽水送我們，哈！）

原本以為他只是要教我們怎麼吃而已，沒想到他是直接拿剪刀幫我們把章魚全部剪成小塊耶！
哇，開心！：Ｄ

剪成小塊的章魚們，量真的很多啊！

好，以為他要離開了，卻還是站在我們旁邊。
他示意著要我們剝蛋，同學便開始剝。
接著他又比比隔壁桌，用手示意等等要記得剪蛋，可以跟小章魚一起吃。
我們回答了很多次的：OK、thank you！想說會自己動手了。
卻發現他還是站在那裡……o.o

歐爸大概是真的很怕我們不會吃吧，哈哈哈，
乾脆把同學剝好的蛋接過來放上去，然後開始剪。
第一顆蛋剪完以後，他又敲了一顆蛋，要同學繼續剝……甚至乾脆自己拿來剝～～ＸＤＤ
哈哈哈，當下的情景真的很有趣又很好笑，
覺得他可能真的想著語言不通，乾脆都幫我們剪好好了吧！ＸＤＤＤＤ

Anyway～～～～～
覺得這位歐爸真的真的真的很熱情！！
而且是一直面待笑容地跟我們溝通跟幫我們剪完所有東西耶！！
遇到這種服務態度，真的讓人超超超開心！！（比愛心）

小章魚、白煮蛋，全部剪好的模樣。（笑）
沾著醬汁的小章魚是不是很犯規！！
還有那Ｑ起起來捲捲、有點焦色的章魚腳更是萬歲啊！！
我～～愛～～章～～魚～～腳！！

吃法很簡單，拿起無限量續盤的芝麻葉，包起來，塞進嘴巴就對了！
第一次吃到芝麻葉的ssinn與cloud也似乎很喜歡它的特別味道呢！包東西真的很好吃啊！

大家，嘴巴，啊～～～韓國第一餐，就是要烤烤！要芝麻葉！我吃的是這家連鎖店唷，但我不在釜山唷XDhttps://windko.tw/2014-08-18-631/

Posted by Windko。臺灣/韓國/旅遊美食生活 on 2015年8月22日

철판볶음밥（鐵板炒飯）5000KRW＊２份

等到吃一個段落，剛剛的歐爸再度出現，幫我們把炒飯上桌。
啊，這時windko才驚覺好像點錯份量，一份是5000KRW，但好像是兩人份的量，
我們似乎點成了四人份的量。（笑，可是我們還是全部吃光！ＸＤ）

剛剛剩的章魚跟蛋可以再倒上去。

歐爸看到我們四個對炒飯很開心地驚呼，他心情很好地從旁邊的冰箱拿了兩罐汽水給我們，
嚷著：Service！ＸＤＤＤ
真的太太太～～～감사합니다！！（繼續比愛心）

炒飯很香，一樣會辣唷，哈。
但，讓人吃得超開心的啦！：Ｄ

姐妹淘們旅行的第一餐，讓大家都很滿意。讚！：Ｄ
跟我同房的cloud，睡前大概講了１０次的烤小章魚好好吃喔，
哈哈哈哈哈哈～～～～

February 05~09, 2015,韓國十一輯，釜山/慶州/浦項自由行
https://windko.tw/2015-08-27-805/
February 05~09, 2015,韓國九輯，首爾自由行（孝親之旅）
https://windko.tw/2015-02-12-711/
August 13~17, 2014,韓國八輯，釜山/順天自由行。
https://windko.tw/2014-08-17-630/
July 03~10, 2014,韓國七輯，首爾/釜山自由行。
https://windko.tw/2014-07-10-606/
Aug 02~05, 2013,韓國，首爾五度自由行。追神話亞巡首爾安可場
https://windko.tw/2013-08-31-431/
June 30~ July 06, 2013,韓國，首爾四度自由行
http://windko0813.pixnet.net/blog/post/97241914
February 02~06, 2013,韓國，首爾三度自由行
http://windko0813.pixnet.net/blog/post/94801862
July 01~07, 2012,韓國，慶州/麗水/釜山自由行
https://windko.tw/2012-05-31-212/
July 07~11, 2011,韓國，首爾二度自由行
https://windko.tw/2011-06-09-55/
April 01~04, 2010,韓國，首爾初次自由行
https://windko.tw/2010-04-05-10/