旅遊∥ 悠悠晃晃，晴日平溪線 ζ 平溪、十分 ζ

2011.11.30

台灣。北部地區

回程時才驚覺自己怎麼沒買個小天燈吊飾當紀念品>口<

玩平溪線要順著去程玩呢？還是要以回程的方式玩回來？
我妹是決定先到菁桐，然後平溪、十分，礙於時間只玩這三個站，

其實….不管怎樣的順序，假日的平溪線小火車都擠爆哪。
只是略可惜的是，到十分已將近日落天黑時分，就沒法走到十分瀑布看看哩。

前一篇文章請點選：旅遊∥ 悠悠晃晃，晴日平溪線 ζ 瑞芳、菁桐 ζ

從菁桐坐上塞到爆的火車，抵達平溪站，看到月台上爆滿的人潮，實在可怕哪。
平溪站的月台上，掛了許多花面天燈。
還有…..國旗。：Ｄ

平溪地圖.jpg

平溪官網：http://www.pingshi.com.tw/

正是太陽很大的午后時分。

平溪老街指的就是平溪車站週邊，舊稱「石底聚落」一帶，若從106縣道進入，過石底橋就可抵達平溪街。老街沿山坡而建，依傍在基隆河畔，狹窄的石板路上，保存了許多傳統的長條型街屋，至今依舊散發著濃濃的古意。的生命。這裡是適合鐵道遊憩的地方，所有的精華都圍繞在火車站旁，老街沿路有許多販賣農產品的店舖，阿嬤的柑仔店，以及廚藝精湛的鄉土小吃店和餐廳；穿梭在巷弄中，不時可發現最富人情、最古意的舊時器具；或者隨意閒逛，突然驚見火車從頭頂的鐵橋駛過，令人迫不及待地想按下快門捕捉這難得的畫面。走一趟平溪老街，體驗恬靜的歷史情懷與悠悠的生活情調，更增添旅程中的美好回憶。

人潮果然比菁桐多了太多。
出了平溪車站沿坡往下走，走到一處橋旁，發現超多人都在橋邊休息，或是眺向旁邊跨橋而過的鐵軌。
原來這裡…..非常陰涼ＸＤ

雖然河水沒那麼乾淨，但水中的鐵軌倒影還滿有氣氛的。

再往下走，遇到超多超多人在排隊的叉路！！
就是平溪站這裡很夯的香攤腸，
兩家店家剛好在對角，讓我想到逢甲夜市那裡也是對角的大腸包小腸攤。
恐怖的人潮…..
我後來也好奇地去排隊了…otz
真的等超久的！= =

一旁店家幾乎清一色都會賣天燈小飾品。
不好意思對著商品拍，結果拍出來就糊糊的。哈。

回程時，真的覺得可惜，沒買個天燈小紀念品。
尤其是在十分站時本來想買，但發現居然是平溪站的小天燈比較精緻！！（嘔啊）
我們逛到一家店家，他們店裡的天燈表面的布不是用拼貼的，而是細心縫製過，
沒有布塊的拼接感，看起來就比別人精緻美觀太多！
我妹有買，我則是事後才後悔…

地上的平溪水溝蓋。

簡單買了杯冬瓜茶解渴解熱，繼續往老街最下方走。

我妹幫旁邊的遊客拍照。

這座橋叫石底橋。
連公佈欄也是天燈形狀。

沿著河邊繞了一圈，繞到像是活動中心的建築物前。
因為有陰影，很涼。
很多人聚在階梯上納涼。

紅色的天燈布料與顏色樣式，真的很好看！

四處尋找著可以拍照的平台，發現了可以放在路邊的小欄架上，
兩個人就等著相機的倒數十二秒。
一對中年夫妻經過，一直看我相機裡的螢幕，害我都覺得很害羞。
結果對方開口比手劃腳示意要幫我們拍照，超好心的啦！

當下有聽到日文跟口音，直覺是日本人，所以我回了對方：ありがとう。
然後我妹問他們需不需要我們幫忙拍合照ＸＤ

看我妹在跟他們用英文還比手劃腳地要他們近一點還是右邊一點，
我突然覺得很有趣：Ｄ

結束之後，我還是一直說ありがとう，
我妹：妳幹嘛一直說ありがとう？
我：他們是日本人啊。
我妹：是嗎？沒注意到他們講日文…..

當然！還有…..因為我其它日文單字都忘了，當下腦中只浮現這句，哈。
所以右下照片就是那位日本大叔幫我們拍的合照：Ｐ

走回平溪老街途中的指標。
哎呀呀，聽聞很久的孝子山！
咦？汐平公路，看樣子可以從汐止搭公車過來囉？

我妹說紅龜麵店似乎滿有名的，可是我不太想吃麵耶….

再度繞回了老街。

原來張君雅小妹妹是在這裡拍的！
可是我走了一趟，還是不知道她從哪家店跑到哪家店ＸＤ

這幾張照片都我妹拍的，因為……我去排了香腸攤……
現在再看看天燈，依然怨嘆沒買是錯的！＞＜
又，我妹比較孝順，記得買小東西要給老背跟老母，
雖然我們也是瞞著他們偷偷出來玩，但是隔天在我老母輪流打電話給我們後，就自首了…..

回到了轉角的香腸攤。
出發前我閒閒晃了ptt，記得不少版友都說沒有食尚玩家廣告的那家比較好吃。
於是，我就一個人慢慢地排隊。
我妹對香腸一向沒興趣，她自己到處走走拍照，偶爾晃回來我旁邊，
只丟了一句：「妳怎麼還在這？到底有沒有在前進啊？」

唉，我想不是因為排隊的人很多的關係，
是因為這兩家店都一個店員在前頭顧攤烤香腸、包香腸、收錢！！！
難怪讓隊伍排得那麼長，我想我應該至少等了二十幾分鐘吧……

只是想嘗鮮（其實是被照片裡的黃芥末口味燒到），
我妹在某回晃回來時，說泡菜口味看起來似乎不錯，
然後我就想說順她意，點了泡菜口味（３５元），
結果…..買了以後，她說她不想吃…..otz

口味如何呢？
其實我覺得普普耶，跟我想像中的口味有點落差。
我承認我失望了…..（攤手）
不是說不好吃，但是因為它讓我排了二十幾分鐘才吃到，可是沒預期中的美味哪……
泡菜跟香腸，嗯，個人覺得……的確有一點不太搭ＸＤ

其實在平溪站中途錯過了一班回程的火車，於是多待了一點時間。
在下班車抵達的同時，我們考慮了一會兒，最後決定跳上開往菁桐的火車，
再從菁桐坐到十分站－－因為！回程的火車實在是塞到爆哪。

在菁桐站有位置可以坐，但也發生了一個小插曲。
我們在前往座位的同時，後面有幾個三十多歲的女人，也嚷著快點快點找位置，
甚至在我們準備要入座時，丟出了相機腳架的袋子佔位置…….
實在傻眼＝　＝
我妹就很不爽地把袋子撥去旁邊，然後對方也不敢說什麼，哎。
被這種人破壞了一點好心情！＝　＝＋

回程經過嶺腳、望古，終於抵達十分車站。

十分車站是平溪鐵路線上最大站，列車的主要交會站。自日據時代起，火車運行的制度保留至今，火車駕駛在此交換通行證。

嘿，我之前不是有說今年看MIT臺灣誌這節目介紹平溪線，
那時每週每週，都看到製作團隊在十分車站附近。
印象還有一個是，製作人兼主持人的麥哥，一大清早跟著十分車站旁的一位賣菜的阿嬤，
搭最早的火車到瑞芳車站買菜，在瑞芳那裡，攤販們還幫忙阿嬤把菜搬上車。
以及，火車跟兩旁的住屋很近很近。

這就是我對十分車站的印象！

我們到十分車站時，已經是下午五點了。
天色暗了，無緣到十分瀑布，只能在老街附近走走。

靠近十分老街，就先被懸掛著鞭炮的天燈嚇到！！
尤其是！！還遇到一個鞭炮還是燃燒著，一塊一塊掉下來，在屋頂上霹靂啪啦的！
甚至還可以看到有些布料就這樣燒出一個小洞…..

這…..這種天燈到底誰發明的啊？！
吵得要死就算了，超危險的！！

我們剛搭乘的火車，要開往瑞芳車站了。
這麼貼近行駛中的火車，真的很奇妙。
雖然行駛中的平溪線小火車時速應該不到20….

不像一般老街以舊年代的建築來吸引遊客目光，十分老街是以全台獨一無二，火車門前過的街道而聞名。在侯孝賢電影「戀戀風塵」的海報上，那對穿著高中制服的男女所走的鐵道旁，狹窄的街道，火車就從兩排民宅的中間駛過，與民宅距離僅隔2、3公尺，沒有高高的護欄或柵欄阻隔，火車來來回回地從屋前駛過，老人家坐在門前聊天乘涼，小孩們自在地在鐵道兩側嬉戲，景象悠然自得。街道兩側有許多店家販售天燈及各式小天燈吊飾，老街、鐵道、天燈，相映成趣。

其實，我沒看過「戀戀風塵」這部電影ＸＤ
但滿滿放著天燈的人潮，實在壯觀。
還有為數不少的香港人或是外國人哪！
另外，也會看到不少掉下來的天燈ＸＤ

這張照片是幾個香港小朋友們要一起放天燈，
媽媽在一旁幫忙拍照，以及翻譯老闆講的話，
可是他們居然是選有鞭炮的天燈，讓我火速趕緊閃到屋簷下…..

我們沒放天燈，
但我妹習慣每到一個地方就會寄明信片給自己。
總覺得我應該也來學學…..
（不過我好像是用網誌文章來做紀念：Ｐ）

肚子小餓，看到旁邊攤販賣的東西似乎不錯吃。
買了一串花枝丸（３０元），及一份地瓜餅（２０元）。
剛炸好的地瓜餅好好吃！！

每次吃這東西，都會讓我想到已經離開很久的阿嬤：Ｐ
小時候，嗯，也不只是小時候啦，她喜歡炸這些東西給我們當點心吃。

天色已經快要接近全黑。

這家就是前頭說的，那位住在十分車站附近，賣菜的阿嬤的攤子。
我妹還特地帶我過來看看ＸＤ

完全入夜。
因為我們又錯過了一班回瑞芳的火車ＸＤ

遠方的靜安橋。

靜安吊橋建於1947年全長128公尺，跨越基隆河，連接十分村和南山村。原為工礦公司所屬的十分礦場建造供運煤之用，礦業繁盛期，台車忙碌往來於吊橋之上。礦場結束經營後，整修成為人行吊橋，提供當地居民使用，而後分別於1993年及1998年進行整建後優美浪漫，漫步其上俯瞰基隆河岸及老街風光且近十分車站，故成為觀光景點。

回程的火車，人潮比之前少了很多，但還是沒位置：Ｐ
從十分站回了瑞芳車站，到瑞芳車站還要再等半小時才有區間車回板橋。
我們又趁空車站買了綠茶。
然後，從瑞芳站回板橋，都晚上八點半了……
真的超累ＸＤ
區間車上，我旁邊是一個小小孩躺在嬰兒車裡熟睡，幾度他驚醒，然後踢動著腳，
我都好怕他不斷地踢，也狂掀我的裙子….>/////<

前一晚意外得知我家小弟跟她閃光也來台北一遊，
原本想看看有沒機會一起碰面吃個飯，最後還是時間搭不上。

晚餐最後是吃環球板橋店裡的樂麵屋。
我必須要說～～～它！！好好吃啊啊啊啊～～～～～～～！！！

★201111/04~11/06之台北三天兩夜小旅行★
　
旅遊∥ 台北，三天兩夜。像夏天一樣的十一月。
旅遊∥ 台北。林口霧社街 – 購票、交通
旅遊∥ 台北。林口霧社街 – 晴空。賽德克．巴萊。
旅遊∥ 林口霧社街。探尋賽德克．巴萊 – 武德殿、霧社分室、郵便局
旅遊∥ 林口霧社街。探尋賽德克．巴萊 – 診療所、建設中、櫻旅館、花崗邸
旅遊∥ 板橋車站、環球板橋
旅遊∥ 悠悠晃晃，晴日平溪線 ζ 瑞芳、菁桐 ζ
旅遊∥ 悠悠晃晃，晴日平溪線 ζ 平溪、十分 ζ
食記∥ 台北。樂麵屋（環球板橋店）
食記∥ 台北。阿里韓式豆腐料）
食記∥ 台北。阿里韓式豆腐料理