過年炊粿∥ 小年夜傳統必做!阿母的手工柴燒菜頭粿/蘿蔔糕之作法記錄
每年的小年夜(除夕夜前一天),就是我家超忙碌時候的開始--因為,這天一定要使用傳統柴燒方式炊粿!
每年只要看到 windko 在 FB 發炊粿的照片,就代表小年夜到了。大概從前幾天就開始,需要把一年使用一次的灶翻出來、把之前積累的樹枝樹幹木材拿出來。小年夜當天的炊粿人生,當然也從一大清早就開始!準備要炊粿的所有必備材料與器具、A 米(弄成米漿)、備料等等。前置作業很麻煩之外,還有必須在蒸籠前顧火加材、不能讓底鍋水燒乾而必須持續加水……下午四點半才可以準備收工--準備收工意思是開始把所有鍋具、用品都慢慢整理清洗,只是開始而已喔!不是完工!><
雖說真的用在來米磨成米漿、柴火燒製的菜頭粿真的很好吃,但像這樣的柴燒工作實在很累,哈哈哈。畢竟一個菜頭粿大概需要在柴火上頭待三個小時左右才能完成(倒)……所以我家的小年夜,通常到晚餐後,什麼都不想做,只想躺平…..otz
總想著要找機會寫一篇文章記錄我家忙碌的小年夜炊粿生活日記。今天,終於在累了一天以後,整理好照片,來寫文介紹啦!(笑)
每年小年夜,就是要跟這個柴火大灶、蒸籠們相處一整天啊!
台灣跟韓國已恢復互相免簽入境,我們不需要事先申請K-ETA 也能直接免簽飛韓國!9/1 起台灣飛韓國已不需要填寫 Q-CODE 囉。
windko 的韓國自由行懶人包&行程表:從韓國帶食物入境台灣的注意事項、首爾束草春川楊平釜山追雪行程表、釜山慶州追楓追銀杏行程表、釜山跨年行程表、首爾光州平昌大邱追雪行程表、釜山首爾五天行程表、釜山首爾八天行程表、釜山六天行程表、釜山大邱蔚山&日本對馬島十一天行程表、釜山九天行程表、釜山光州統營九天行程表、帶爸媽玩釜山大邱行程表、帶爸媽玩首爾行程表
★KKDAY 最新優惠推薦行程:釜山國際煙火節之旅、桃園或高雄飛韓國機票、濟州島 SEVENTEEN 克拉之旅、首爾轉轉卡、釜山 VISIT BUSAN PASS、WOWPASS 現金卡+交通卡、機場接送、首爾或釜山出發的一日遊或是包車行程等都能參考。
☆韓國上網: Wi-Ho!特樂通最新款網路分享器 WIFIBOX:https://lihi2.com/jBiKC (連結進入後,自動代入95折優惠);SIM卡:https://lihi2.com/JeKAG (滿額優惠);eSIM:https://wiho-esim.com (結帳前輸入折扣碼「WINDKO50」,每張折50元)
☆其它韓國上網比價:蝦皮購物韓國SIM卡、DJB韓國SIM卡、KLOOK韓國SIM卡、KLOOK韓國eSIM卡、KLOOK韓國上網分享器
★韓國消費省錢小秘訣★ 活動都到今年年底:
1.韓國用台灣Pay結帳,有20%回饋:韓國實際使用台灣Pay的實測分享。
2.在韓國刷信用卡推薦富邦J卡回饋是:基本 3%(無上限也不需要登錄)+當地實體店家消費 3%(限量/需登錄)+韓國精選通路加碼 4% (限量/需登錄)。富邦J卡韓國優惠整理、富邦J卡申辦連結。
Table of Contents
製作菜頭粿/台式蘿蔔糕,需要哪些材料?
傳統蘿蔔糕所需食材與工具
真正製作與抓量的人是我家阿母阿美女士,所以我也不確定所有需要的料正確的量是多少。以下只能就我所觀察到的,做一個列表啦。
1.菜頭(白蘿蔔),用刨絲板挫成長條絲狀
2.爆香料與調味料:香菇、蝦米、油蔥酥、鹽、醬油、胡椒
3.在來米,泡一段時間後磨成米漿(俗稱ㄟ米)
4.蒸籠整組+柴火+粿巾
大同電鍋做蘿蔔糕所需食材與工具
話說我阿母平常就會用在來米粉+大同電鍋做菜頭粿、芋頭粿、南瓜粿了。只有過年時才會使用在來米ㄟ成的米漿+柴火炊粿啦。
如果想要做簡易版的菜頭粿,可以看下面文章的作法。只需要把文章裡的芋頭換成蘿蔔,就可以做出菜頭粿。
食譜∥ 如何自己做芋粿(芋頭糕/芋頭粿)之簡易料理作法(在來米粉+太白粉)_菜頭粿南瓜粿也適用
https://windko.tw/yunlin-tarocake/
以下都是一邊製作一邊使用手機拍照做記錄而已唷。
光線跟角度都沒特別留意、混合了這兩年的炊粿過程照片,而且手機已經是四年多的老手機啦~
手工柴燒菜頭粿/傳統蘿蔔糕料理步驟
手工柴燒菜頭粿製作流程
- 菜頭(白蘿蔔)削好皮後洗淨,用刨絲板挫成長條絲狀。
- 在來米泡水一段時間後,磨成米漿
- 搭灶架蒸籠,準備柴枝,等等生火
- 蘿蔔絲、爆香料一起拌炒
- 煮一鍋熱水
- 米漿、熱水、拌炒後的蘿蔔絲倒入同一鍋
- 粿巾用熱水燙過或浸泡
- 蒸籠鋪上粿巾,倒入上面攪拌後的材料
- 備好手機(網路順暢)、飲料茶水零食、藍芽喇叭
- 柴火、火力!FIRE!
- 剛開始需要攪拌幾次
- 中途可以在表層倒入一些之前做的香菇爆香料
- 三小時後,炊菜頭粿完工
手工柴燒菜頭粿備料:蘿蔔、爆香料
備料最主要的就是:把菜頭(白蘿蔔)削好皮後洗淨,用刨絲板挫成長條絲狀。
今天應該是菜頭族被集體消滅的好日子吧(遠目),我大概剉了二十顆菜頭有吧,哈哈哈。
切好的蘿蔔絲、爆香料一起拌炒。蘿蔔絲一開始偏硬,等到它炒軟以後,可以用剪刀剪成更細小一點。
阿母說她喜歡這時多加一些鹽,這樣吃蘿蔔糕時才不會再加醬油。(可是菜頭粿就是要配醬油不是嗎?!>_<)
在炒蘿蔔絲的時候,瓦斯爐的另一邊也開始煮一大鍋熱水!
等等兩者需要倒入米漿裡,一起攪拌。
手工柴燒菜頭粿最重要的米漿
在來米泡水一段時間後,磨成米漿。家裡沒有ㄟ米的機器,所以需要載去給別人處理。
下面兩張照片一張是泡水中的在來米,一張是ㄟ好後的米漿。(拍得很模糊我知道,哈哈)
手工柴燒菜頭粿最重要的灶火
在炒蘿蔔的時候,外面就開始搭灶架蒸籠,準備柴枝,等等生火。
我家在鄉下地方,後院就有龍眼樹、樟樹。如果在整理後院時,爸媽都會把樹幹樹枝都存放在一起,等待小年夜炊粿時使用。
可以從下方照片裡看出柴火真的有細有粗,這一些剛好都是樟樹!
生火時機點?
通常是料開始炒製&煮熱水的時候,外頭也要開始生火囉!
蒸籠需要準備幾個?
我家是一個大的+三個略小的蒸籠。
最大的蒸籠直接就放在灶上面,不動。裡頭再放一個比它小一點的蒸籠。
鋪好粿巾,所有食材倒入蒸籠
上蒸籠前,米漿、熱水、拌炒後的蘿蔔絲必須先倒入同一鍋中,倒入的同時,需要一直攪拌,避免結塊。等攪拌均勻、鋪好粿巾後再倒入蒸籠裡。
粿巾先用熱水燙過或浸泡。嗯,一年用這一次的粿巾,我家有三條。
蒸籠鋪上粿巾,倒入上面攪拌後的材料。(拍到阿母的腳,哈哈哈,我避不開啊,因為她一邊忙我還敢太光明正大拍照,找死XD)
我家阿母作法是外面大蒸籠,裡面放小一點的蒸籠才是炊粿的位置。第一籠粿炊好了就能拿起來,然後換第二個蒸籠進去。
炊粿過程的注意事項
接著是三個小時以上的漫長顧火顧水生活啦。記得準備好手機、喇叭、網路順暢、水、零食等等。
顧火是因為柴火要補要橋位置要清理燒過的碳等等;顧水是不能讓下面的鍋子裡的水燒乾(可以看到下下下方照片裡有拍到水缸等等,隨時舀水用的)。
火力一定要旺!!瞧瞧蒸籠瘋狂冒煙的模樣。
剛開始蒸的時候,必須攪拌幾次。在表層開始有點凝固時,需要攪拌。阿母是說這樣才會好吃。
上方照片是第一次攪拌,有點微結塊的都先弄開。再過一段時間的再次攪拌,會發現米漿已經開始越來越濃稠。等等就可以增加火力繼續炊。
中途可以在表層倒入一些之前做的香菇爆香料。用途為:比較好看,哈哈。
漫長的等待過程,顧火、喬柴火位置、清理灶裡的木炭等等工作也很繁雜,那麼~~建議來個娛樂吧!
拿出烤肉用的小灶,來~~~~烤蕃薯!過年前剛好是雲林水林的地瓜盛產期,前陣子在水林買了一大袋的地瓜,正是派上用場的時候啊。
炊粿產生的木炭剛好可以拿到旁邊繼續用餘熱烤地瓜,喔耶!
炊粿禁忌
在炊粿過程有一個很大的禁忌--絕不能在旁邊問:好了沒?
反正好了沒好了嗎炊好了嗎等等同義詞都不可以說!老一輩的說法是這樣會讓粿蒸了很久都不熟。
嗯,反正老人家這樣交待,我們就乖乖看、等時間到就好。(嘴巴拉鍊拉起來)
菜頭粿完工
一籠蘿蔔糕大概炊了三個小時吧,大概在最後半小時,阿母會特別放很多細柴枝,讓火力加大,才能夠讓粿的表面發起來。(這時也趕快去備料準備第二籠)
時間到了,由阿母來檢查最後成果,等等就可以把裡頭那個蒸籠拿出來了。
然後,第二個蒸籠準備上鍋,繼續第二回合的炊粿。
手工柴燒菜頭粿/傳統蘿蔔糕 完成品照片
以下的炊粿完成照,是混合了近三年所拍的成品照片唷。
剛出爐、拿出來的蘿蔔糕,表層是這樣水水的軟軟的,過一段時間風乾才會變硬。
小學生椅子剛好當比例尺。
這是表面沒撒香菇的蘿蔔糕,剛拿出來的時候拍的,軟軟的程度很明顯吧。
過了一小時以後的模樣。
今年,做了兩籠的菜頭粿!XD
炊粿完的 BONUS:發糕
通常阿母在炊完菜頭粿以後,會利用柴火順便做幾個發糕,拜拜用。
所以直接偷懶使用發糕粉,然後上面灑一些枸杞再放入蒸籠裡唷。加了枸杞以後的成品會漂亮不少。
善用KKDAY預先購買行程與門票也很方便~*全站台灣商品(門票交通票券除外),輸入KKWINDKO 可享95折優惠*
✔【台東】行程 ✔【花蓮】行程 ✔【澎湖】行程 ✔【墾丁】行程 ✔【台南】行程 ✔【南投】行程 ✔【台北】行程
熱門行程推薦:北台灣人氣溫泉泡到飽套票(加贈台灣虎航日本不限航點來回機票)、Xpark都會型水生公園門票、冰雪奇緣夢幻特展門票、夜宿屏東海生館、北投天玥泉會館美人湯、台北101 Skyline 460天際線雲端漫步、清境農場、青青草原一日遊、宜蘭太平山森林秘境一日遊
📍熱門交通票券推薦:澎湖七美、望安跳島船票&島上租機車、台東富岡港/墾丁後壁湖至蘭嶼來回船票、日月潭遊湖船票、日月潭纜車+單車環湖+日月潭遊船、Budget百捷租車・五人座轎車/休旅車、墾丁快線來回票、墾丁好行套票
📍景點門票類推薦:台北101觀景台門票、台北兒童新樂園門票、屏東墾丁海生館門票、六福村遊樂園門票、台中麗寶樂園門票、劍湖山世界主題樂園門票、TOMICA小汽車50週年博覽會門票、頑皮世界野生動物園門票、奇美博物館門票、花蓮遠雄海洋公園門票
📍住宿訂房找便宜:KKday飯店優惠區、墾丁夜宿海生館、金山皇后鎮森林包套式露營車、宜蘭礁溪兆品酒店、宜蘭瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店、嘉義阿里山賓館、南投溪頭夏緹飯店、溪頭妖怪村主題飯店、台東鹿鳴溫泉酒店、台東知本老爺酒店
📍不能出國也可以買日韓名產:韓國GS25蟹膏醬、韓國DONGWON辣炒年糕泡麵、韓國美CJ BIBIGO辣牛肉湯、海外生鮮直送-智利帝王蟹、北海道干貝組合套餐、日本北海道ROYCE’生巧克力、日本岡山夢白桃、和歌山水蜜桃、日本晴王麝香葡萄
臉書留言
一般留言