台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第四集~第五集)

EP04.jpg 
windko精選推薦各集對白語錄
趴吐怎麼沒有第六集呢?
因為我還沒有時間寫第六集心得,可能要到週五才能更新了吧。

不過,哇勒,第四集跟第五集,我放在心得文裡的對白台詞也未免太多了吧!!!
當時是當成練打字速度在打對白的嗎?…..
(以下對話並沒有按照播出順序唷,也無註明是誰說的,但我想大家應該都一看就回想起來了!
 這些都是出現在我的心得文裡的句子,我一字一字當打字小妹打下來的!


    第 四 集  EP 04    


第四集心得文請點以下連結
台劇∥《我可能不會愛你》EP04心得 – 找一個對的人,然後好好去愛。

EP04_1.jpg

「初老症狀第四條:越來越不想改變,已經習慣的習慣。」

「把那可怕的畫面關掉,不可以讓它變成習慣!」

『妳知道嗎?我這輩子最討厭程又青的時候,就是妳在跟丁立威談戀愛的時候,
 那個女人變得一點主見都沒有,也沒有個性。
 她整個生命就好像被丁立威搖控一樣,一點都不「程又青」。』

「欸,那是因為愛好不好!愛不就是要退一步、要妥協、要為對方著想嗎?」

『錯,妳有沒有想過一個男人為什麼會愛妳?
 他就是喜歡妳原先的樣子、妳做事的方法、妳對於萬事萬物的態度。
 可是為什麼女人只要一談戀愛,就會變得不可理喻,要不就是依附著愛情失去自己?』

「那是因為有人說,對愛情不能百依百順,所以我們就只好心口不一啦。
 明明想,就要逼著自己說不想;明明很難過,卻硬逼著自己說我不在乎。
 也有人說,對愛情妳不能太任性,所以呢,我們就配合,我們就犧牲,
 結果咧,你們到最後又說,這樣好累……」

『那就不要聽別人怎麼說,做自己就可以了。』

「做自己?難道我們女人做自己,愛情就不會破局了嗎?」
「為什麼當你們想要的,變成你們的了以後,你們就開始覺得無聊,開始搜尋下一個目標。」

『可是,程又青,妳並不是一個枯燥的女人。
 問題是出在,妳的眼光有問題。』
『不要再做爛男人吸塵器了好不好?』

「所以你自認不是爛男人?那為什麼前女友都主動跟你提分手?」

『因為她們都不肯接受「我最好的朋友」。』

「問題是,怎麼樣的愛,才叫『對的愛』呢?」
『找一個對的人,然後好好去愛。』

「問題是,你所謂的對的人,是怎麼樣的人呢?」

『一個妳跟他在一起,然後又可以舒舒服服做自己的人。』

「那這樣子有朋友就好啦,何必談戀愛呢?」
『問題是我們的「慾望」怎麼辦?總不能跟朋友「做愛」吧?』

『一個妳跟他在一起,然後又可以舒舒服服做自己的人。』

「那這樣子有朋友就好啦,何必談戀愛呢?」
『問題是我們的「慾望」怎麼辦?總不能跟朋友「做愛」吧?』

 

「我又沒有佔你便宜。」
『怎樣,妳想佔嗎?來啊,歡迎光臨。』

「你以為我不敢嗎?」
『妳以為我怕妳的敢嗎?』

「為什麼人家都說,男女之間不可能會有純友誼?」
『我想應該是大家的經驗值吧。』


「你為什麼說……你不可能會愛我?」
『因為……』

「幹嘛臭著一張臉啊?李大仁跟天底下的男人都一樣膚淺,干妳什麼事?!
 他就喜歡山藥那種黏黏膩膩的感覺又干妳屁事?」

「為什麼躲起來?我問妳為什麼躲起來啊?
 因為我討厭看到李大仁跟人家情話綿綿,因為我氣他眼光怎麼那麼差!因為我……
 因為我也不知道為什麼自己會吃醋。
 我欣賞妳的坦白,但……為什麼我就是做不到呢?」

「不用謝,我只是想讓你離我遠一點。」

「其實你很有能力,你的能力絕對可以帶你抵達你想去的地方。
 你很懂女人,可你的懂,不應該變成武器,
 因為你和女人,不是敵人,而是最別緻的朋友。
 朋友,或敵人,就在你的一念之間。」

「這是最後一杯double 摩卡。」
「P.S.也許妳不相信,但我一定要說,如果我愛女人,那一定是妳……」(Nic)

「不能打給李大仁,他不打給我,我絕對不能先打給他。」

「媽,我啦……我很可愛對不對……妳不要問啦……
 哎唷,妳不要問啦,妳就回答我就好了嘛……
 我很可愛對不對……所以一定會有人愛我的對不對……」

「我很好!程又青加油!」

『妳不是很想知道答案嗎?』
「什麼答案啊?」


「李大仁,你夢遊啊!?」
『我清醒得不得了,所以我跑來告訴妳,我不是不會愛妳,其實這十五年來,我一直……』
「不要說!說出來我們就不能做朋友了……
 所以我拜託你,不要讓我失去我最重要的朋友,好不好!」

『所以……』
「我不可能會愛你。」

「那如果有一天我跟又青姐一起掉到海裡,你會先救誰?」
『我不會讓妳跟她一起掉進海裡。』

『心臟有分左心房、左心室、右心房、右心室,所以裝得下很多種感情。
 程又青對於我,就像我媽跟我妹一樣。』
「那你要跟我保証,右心房只留給我。」
『它空很久了,趕快搬進來吧。』

「有沒有打算結婚的朋友?我這裡有鑽戒一枚,八折出售!」(美男)
『你確定變成朋友比較好嗎?』
「你跟程又青不好嗎?」
『我跟程又青……』
『其實我……』

「人活在世界上,不能夠老是記掛著昨天、盼望著明天嘛,對不對。
 今天、現在、此時,才是最真實的。」(李媽媽)

『不曉得我跟程又青五十歲的時候,是不是可以做這樣的朋友?』

「不是嚴格,是經營。愛情需要經營,經營就需要實施計劃。」(Maggie)

「我今天被大人徹底忽略……沒有一張照片他有轉過來看我,角落劃圈圈中。」(Maggie)

『條件吻合了,接著就擁有了「通關寶物」嗎?
 那麼,我對愛的條件又是什麼?』

『程又青,如果我看過妳看過的世界、走過妳走過的路,是不是就能更靠近妳一點?』

「在兩個卸任又孤獨的前女友面前,說話應該要體貼一點。」

「那妳喜歡Henry的什麼啊?」
「喜歡他……我想不起來了耶……大概是那時候我『鬼遮眼』了吧。」

「分手原因可多的咧,
 他很幼稚、他愛車勝過一切、他沒有定性、很愛玩,他很喜歡跟年輕美眉搭訕,
 還有,他說謊的技術很爛很笨,他竟然啊,把傳給別的女生的簡訊傳給我。」

「女人好像都很愛說前男友的壞話。
 好像這樣,就可以或多或少,削減一些分手時的遺憾……」

「其實Henry也有他的優點啦,譬如說,他講話很好笑啊,
 而且,他也很體貼,我記得我以前感冒的時候,他天天幫我送清粥小菜。」
「還有他超膽小的,每次看恐怖片的時候,他都整個人縮在椅子上,還在電影院裡面叫出來。」
「他其實也很善良,我記得他一直都有在家扶中心認養小孩子。」

「他只是……一直不想長大,可是偏偏我又好想長大,
 所以囉,這樣的我遇上那樣的他,自然就得分道揚鑣啦。」

「不過我們之間的結束,不代表我不好或者是他不好,而是我們不適合。
 但是我們跟他之間的不適合,不代表妳跟他就不適合。」

「怎麼……好像說了他的好話之後,心裡反而覺得好受多啦?」
「或許是因為,終於讓我們的回憶有了漂亮的顏色。」

『心情不好的時候儘管call我。』
『只是想跟妳說一聲,人事命令下來了,我正在休年假。』
『妳還在生氣啊?』
『對不起,那天我喝醉了,反正妳從來不把我當男的。』
『永遠的朋友,拜託給我通電話!』
『要不要出去走走?』
「要!」

第四集心得文請點以下連結
台劇∥《我可能不會愛你》EP04心得 – 找一個對的人,然後好好去愛。


    第 五 集  EP 05    


第五集心得文請點以下連結
台劇∥《我可能不會愛你》EP05心得 – 朋友應該在的位置?

EP05.jpg 

「Surprise!」
「不好意思,又青姐,我是臨時來『插花』的,
 大仁哥怕妳不高興,一直不讓我跟,可是我就想說,又青姐一定不會那麼小氣的!」(Maggie)

「出去玩嘛,本來就是越多人越好玩。歡迎妳的『插花』。」
「耶,這趟旅程一定很好玩!」

『妳要喝果汁還是水?』
「你猜。」
『這有什麼好猜的,妳想喝什麼就喝什麼啊。』

「那大仁哥最喜歡什麼口味?」
「他最討厭吃冰淇淋。」
『其實也不是討厭啦,就……只是沒那麼喜歡……如果硬要選的話,香草還不錯。』

「你幹嘛跟我『對不起』啊?」
『因為妳在不高興啊。』
「所以你的道歉是因為我的『不高興』,不是因為你『重色輕友』的行為喔?」
『我如果「重色輕友」,我怎麼會「帶妳去旅行」?』
「現在這個叫『帶我去旅行』嗎?」
『欸,如果我「重色輕友」,
 我昨天晚上就不會花四個小時的時間跟Maggie解釋這趟旅行的意義、安撫她的懷疑。』

「沒關係,就算你是蝸牛,我也愛你。」

「幹嘛彼此勉強呢?我真的不想把時間浪費在無謂的討論裡面。」

『這是我跟又青之間的默契,
 不管誰遇到挫折,都會陪著對方去外面看看世界的美好,然後再回到人生裡的難題。
 這是我們「三個人的旅行」。
 兩個人容易有共識,但是三個人就需要某些妥協來達成共識。』

「但是妳的聒噪即將破壞這份美麗。」

「大仁哥,我們明天去花雪小徑玩,好不好?」
『妳跟又青好就好了。』
「明天大仁哥跟我要去花雪小徑玩,他要我來問妳好不好。」

「為了節能減碳,我一定要趕快跟大仁哥結婚。」
「趕快……是多快?」
「最好……下個月就結。」


「妳知道李大仁最討厭吃蔥嗎?妳知道李大仁的天敵是老鼠嗎?
 妳知道李大仁他媽跟他妹簡直是水火不容嗎?
 你們根本不夠瞭解彼此,這樣盲目的結婚,好嗎?」
「結了婚,有一輩子的時間可以慢慢瞭解啊!」

「那如果在瞭解的過程中,發現你們彼此不適合?」
「那……我可以改變,或者他可以改變啊!」
「如果真的那麼容易改變的話,那這個世界上,就不會有那麼多破裂的婚姻了。」
「那是他們不夠努力。」
「妳這樣說就太不公平囉,對於那些在婚姻當中受到重傷的人來說。」


「所以……又青姐很瞭解大仁哥?」
「算是現階段……最瞭解他的人吧。」

「可是……又怎麼樣呢?……你們……還是……只是『朋友』而已啊……
 所以……我贏在愛,只是輸給了時間,對不對?。從現在開始,我一定會努力趕上的!」
「妳不用跟我比,我並不是妳的對手。妳真正的對手,是李大仁的心。」

「請你好好思考,你跟你女朋友到底合不合適吧。」
『她真的不錯。長得不錯,身材不錯,個性也不錯。』
「所以她對你來說,就只是『不錯』?」
『因為不錯,所以我試試看,可不可以跟她……在一起。』

『可是我又覺得我好像……』
「褻瀆了愛?」
『我曾經有想要跟她坦白,可是……』
「說不出口?」

「所以,『有』比『沒有』好,『騎驢找馬』比走路好。
 男人都這樣。
 藉口。」

「其實你可以不必對我那麼好,因為你對我的好,對我們……未必好……」
『我只知道,妳也對我很好。』
「我本來是要來折磨你的,讓你嚐嚐背叛友情的痛苦。
 可是……我決定要退出了,我不想當你們的第三者。」
『妳要退去哪裡?』
「朋友應該在的位置。」

「我希望你能夠幸福,你呢?你幸福嗎?還是你沒有努力去幸福?
 我寧願嫉妒死你們的幸福,也不要變成你愛情的絆腳石。
 以後,不管是你或我的另一半,對我們的旅行有意見,我們都不要勉強了,好不好?」

『程又青,為什麼妳跟我的女朋友都處不來呀?』
「我的男朋友你也都看不順眼阿!」
『也是。』
「大概是因為……我們彼此太瞭解了,所以……一眼就可以看出我朋友的不幸福。」
『……趕快找到妳的幸福……』

「李大仁啊……草原……
 穿著高跟鞋,走累了,只要把鞋脫掉,上去踩一踩,就可以回到最初的那個自己。」

「我覺得大仁哥是『床』,是我每天都想要賴著的地方!」

「我又不是客人。」

「逼著你們三人行、逼你帶她回去給老公主看,然後被狠噹,
 欸,你那個『還不錯』的女朋友,也太盧了吧。」(淘淘)

『我歷來的女朋友都不能諒解我跟又青的友情,而且都會跟我翻臉,
 可是她卻能接受、能理解,這點我滿意外的。』
「就是因為能理解、能接受,我才覺得很詭異好不好。
 全天下哪個女生可以接受自己男朋友的紅粉知己啊!」

『為什麼白叔跟媽就可以,我跟又青就不行?』
「白叔愛媽愛得要死好不好,是老公主自己在那邊享受曖昧。
 唉,反正他們早晚的啦。
 你和又青姐也是早晚的啊。」

『早晚什麼?早晚在一起喔?』
「或者……早晚不再聯絡。」

「人總會羨慕自己沒有的。
 好想吃麻辣鍋,卻老是找不到伴。
 買了一大堆會讓自己後悔的東西,為的只是發洩心裡的寂寞。
 朋友的老婆、女朋友,總是把妳當假想敵。
 而當有人問妳:『怎麼還沒結婚呢?』,就想一個飛踢過去。
 一到了聖誕節、情人節,心裡就會有莫名的空虛感。
 這些林林總總的失落,都是我…『單身貴族』生活的絕大部分。
 生活並不完美,但並不代表它不美,
 大嫂,多看看妳生活當中美的部分吧,
 否則,我們永遠會有羨慕不完別人的人生。」


「超美的拉機筒!」
「Henry以前想揍李大仁,因為他佔著茅坑不拉屎……
 我沒說誰是茅坑誰是屎喔……」(LALA)

『只是如果我不給她一個答案的話,這個問題永遠都不會結束。』
「那這種情況之下的『瞭解』,恐怕只會越來越不瞭解吧。」

『其實……這兩天我一直在想一個問題:我們真的合適嗎?
 因為如果將心比心的話,要妳接受我跟又青的友情,確實很難。』
「可是我有很努力啊。」
『我知道妳有努力,我知道妳努力地配合我,很努力地瞭解我,不過……
 要瞭解一個人,並不只是……「你喜歡什麼顏色」、「你喜歡什麼電影」這些生硬的題目而已,
 更何況一味地配合我,妳叫我怎麼瞭解妳?』

「對不起。」
『不用對不起,妳只是求好心切而已』
「那我重來,我們把這幾天的事情通通都擦掉,全部重新來過,好不好?
 這一次『小書籤』一定會可以做得更好……
 我是因為真的太愛你了,所以才會變得那麼笨啊!」

『丁立威回來了。』

「干我什麼事啊!
 欸不對耶,你怎麼那麼遜啊,沒有幫我揍他你還挨他打?!」
『我打啦,心疼啦?』

『他跟我要妳的電話。』
「你給了沒?」
『妳想給嗎?』
「你少賣關子,你到底給了沒?」
『我應該給嗎?』

第五集心得文請點以下連結
台劇∥《我可能不會愛你》EP05心得 – 朋友應該在的位置?


相關文章
台劇∥《我可能不會愛你》EP01心得 – 我們的十七歲,好像不過才是去年的事。
台劇∥《我可能不會愛你》EP02心得 – 不曾擁有,那我也就沒什麼好失去的?
台劇∥《我可能不會愛你》EP03心得 – 妳一定要確定他「很確定」。
台劇∥《我可能不會愛你》EP04心得 – 找一個對的人,然後好好去愛。
台劇∥《我可能不會愛你》EP05心得 – 朋友應該在的位置?
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第一集~第三集)
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第四集~第五集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP06心得(上) – 重要的地方
台劇∥《我可能不會愛你》EP06心得(下) – 不甘心,是因為還在意
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第六集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP07心得 – 把握最後折扣,含淚出清?
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第七集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP08心得 – 這是沒有退路的愛情
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第八集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP09心得 – 勇敢告訴自己,這不是我的!
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第九集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP10心得 – 不要為了我,改變妳想去的方向。
台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第十集)
台劇∥《我可能不會愛你》EP11心得 – 即使騙了全世界,卻騙不了自己。
台劇∥《我可能不會愛你》EP13(最終回)
台劇∥《我可能不會愛你》EP13心得(上) – 謝謝你走進我的生命。
台劇∥《我可能不會愛你》EP13心得(下) – 我們正走在通往幸福的路上。
台台劇∥《我可能不會愛你》精選對白語錄(第十三集,最終回)


其它看戲心得  

韓劇∥ 2009, SBS,《原來是美男(미남이시네요)》
韓劇∥ 2011, MBC,《我的公主(마이프린세스)》
韓劇∥ 2011, MBC,《最佳愛情(최고의 사랑)》
台劇∥ 2011, GTV,《我可能不會愛你》

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 有關有朋友就好……..那慾望怎麼辦??
    我其實也十分好奇,
    所謂好朋友之間轉換為情人時,
    會不會像第七集的預告一樣,
    因為太熟悉,
    反而讓我愛妳這麼難~
    或許可能彼此之間在"性"這方面會很尷尬?
    這點以我是女生的角度,
    我真的無法想像這種轉變~
    這讓我想到黃小柔與Junior這對終究當不成情人的好朋友~
    版主回覆:(10/27/2011 04:38:22 PM)
    這部分可能真的有尷尬期喔XDDD

  2. 新版喔!
    讚喔!我喜歡~是幾米的圖嗎?
    今天去配眼鏡,花了很多時間,
    很難做決定,
    也想很多,
    優柔寡斷又不得罪人的個性跟大仁有點像~
    他該不會也是天秤座的吧?
    我和獅子座的人可是超合得來喔!
    妳這個禮拜不要又睡著啦~
    (咳~咳~咳~其實是叫妳要趕快寫第六集…..)
    版主回覆:(10/29/2011 04:50:03 PM)
    我也不知道耶,是pixnet內建的樣式。
    因為一直覺得原本那樣式,我的回留言是跟底色很像的綠色,感覺看到快青光眼了>"<
    哈哈,哎唷,買東西不是本來就會一直猶豫嗎?
    除非真的猶豫考慮太久,加上一直問別人意見,那種才真的太優柔寡斷啦!
    我是獅子座的!獅子座的買東西也會有很多顧慮啦,哈哈。
    我……我昨晚把台詞都打好了,今晚才開始寫,
    但是只寫了一大點,結果就變一篇文章了= =
    最近幾天一邊在備份電腦的東西,所以常常整理檔案整理到超容易分心的!XD

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *