江原道春川食記∥ 金裕貞站。金屏山炭火鐵板辣炒雞排 금병산 숯불 철판 닭갈비 – 騎完江村Rail Park,一定要吃春川辣炒雞排!

Day2_02_001.JPG
來到春川市,一定要吃辣炒雞排的啊!金裕貞站附近的餐廳選擇很多唷!:D

February 05~09, 2015, 韓國自由行九輯(首爾孝親之旅)
2/06(Fri)
Day 2:金裕貞站 江村鐵道自行車金屏山炭火鐵板辣炒雞排(금병산숯불철판닭갈비)
 → 九曲瀑布(冰瀑) → 豚壽百(돈수백)豬肉湯飯

今天是騎11點從金裕貞站出發的江村鐵道自行車,等到搭接駁車回到金裕貞站,再上個洗手間、拍拍照,差不多是下午1點了。該吃午餐囉!

韓國首爾自由行∥ 2-1 江原道春川。金裕貞站出發,江村鐵道自行車 – 極力推薦必玩行程!冬天騎江村Rail Park,真的是又好玩又冷又爽又瘋狂又讓你放聲尖叫啊!
http://windko.tw/2015-03-01-720/

Day2_01_001.JPG 

 

 

首爾自由行攻略。新手必看

首爾自由行。行前準備懶人包(機票、住宿、換錢、優惠券、wifi egg等)

首爾美食地圖。首爾必吃與食記匯整(依地鐵站分類)

韓國上網。打卡直播聊天超順暢!WI-HO! 方塊機使用心得(附九折連結)

首爾換錢。明洞站的民間換錢所,帶台幣或美金即可

韓國交通。KR PASS,期限內無限次搭乘火車與韓國高鐵KTX

韓國交通。韓國高鐵KTX訂票、火車搭乘心得與圖文介紹指南

韓國交通。釜山金海機場到首爾金浦機場(國內線班機)

韓國實用app。人不在韓國也可以查T-money、Cashbee卡片剩多少錢

帶爸媽玩韓國。冬天自由行的注意事項、行程簡介、心得分享

韓國購物。windko所吃過的30款泡麵開箱食記大集合

釜山攻略。釜山交通、食記、遊記匯整懶人包

 

 

其實本來在思考是不是直接在江村站附近找吃的好了,畢竟下一個行程要去江村站附近的九曲瀑布,
但想了想,從江村鐵道自行車的地方走到江村站其實有點距離呢,還是回金裕貞站吃吧。

附上簡易地圖示意,標了幾個重要的地標。

Day2_02_002.jpg

 

windko去年七月來騎江村鐵路自行車以後,是跟朋友去吃了金裕貞站辣炒雞排(김유정역닭갈비)。

那次的經驗很棒,很好吃!阿珠媽的服務態度也好棒!而且辣炒雞排、最後的炒飯,有超~~多~~超~~多~~的芝麻葉唷!(大心)愛吃芝麻葉的朋友,真的可以考慮這家唷。

∥2014。韓國自由行∥ 2-2 江原道春川 金裕貞站辣炒雞排 – 騎完江村鐵道自行車,當然要來享受春川辣炒雞排!
http://windko.tw/2014-07-22-614/

Day2_02_001.JPG 

 

 

這回,想說試試不一樣的店家吧。
(對,本人愛嘗鮮,就算一樣的景點來第二次,也要吃不一樣的餐廳,哈哈!)

 

金裕貞站真的很漂亮吧!古色古香,很有風情的車站啊!

Day2_02_003.JPG

妹妹所拍的照片。

Day2_02_005.JPG

Day2_02_006.JPG

 

與爸媽到此一遊的紀念照。(笑)
阿爸阿母不是很習慣拍照,眼睛總是會瞄到鏡頭以外的地方,而且有時笑得有點不自然,很可愛,哈哈。

Day2_02_007.jpg 

Day2_02_008.jpg

 

背對金裕貞站,左手邊是往金裕貞文學村、CU、郵局。右手邊是往江村鐵道自行車的搭乘處。

Day2_02_004.JPG


windko這回選的餐廳是位在金裕貞站右前方區塊的금병산 숯불 철판 닭갈비
店名翻成中文是:金屏山炭火鐵板辣炒雞排

出發前看了幾個韓國網友分享的食記,知道這家店不只賣辣炒雞排,還有烤排骨、烤雞排、冷麵等等。

從金裕貞站過去金屏山炭火鐵板辣炒雞排的路線很簡單,就出站後,右前方道路往前,過了路口以後的右手邊第三間就是了。

Day2_02_009.JPG

這附近每間店都寫著:「닭갈비」,都是辣炒雞排店啊!春川名產!

Day2_02_010.jpg

 

抵達我們要吃午餐的金屏山炭火鐵板辣炒雞排。

Day2_02_011.JPG

 

금병산 숯불 철판 닭갈비(金屏山炭火鐵板辣炒雞排)
電話:033-262-4220
地址:강원 춘천시 신동면 금병의숙길 6(江原道春川市新東面錦屛義塾街6)

Day2_02_012.JPG

 

星期五,下午一點鐘,我們進到店裡時,居然沒有其它客人,哈。後來有進來另外兩組韓國客人就是。:P
之前看韓國網友分享的食記都是人很多的呢,果然非假日有差。

店內空間很大唷!有傳統炕式座位,也有高桌椅座位,另外還有一區架了吸油煙管,應該是吃烤肉的位置(?)。

Day2_02_013.JPG

Day2_02_014.JPG

Day2_02_015.JPG

 

牆上的價目表。
左上那三排分別是
숯불닭갈비炭火烤雞排(국내산 300g)11000KRW,
철판닭갈비鐵板辣烤雞排(국내산 300g)10000KRW,
돼지갈비烤豬排(국내산 300g)12000KRW。

Day2_02_016.JPG

 

招呼我們的男店員是給紙張MENU。有點忘記是不是有英文了,哈,反正這個基本單字看久了真的看得懂呀。XD~

windko直接點了三份철판닭갈비(辣炒雞排)10000KRW×3、兩份볶음밥(炒飯)2000KRW×2,共34000KRW。
(噢,炒飯加起司是一份3000KRW,但我們是點普通的炒飯而已。)

 

小菜上桌囉。四個人用餐,於是店員以鐵板為中心分成兩邊,各上一組小菜與生菜。

Day2_02_017.JPG

 

啊~~~這家沒有芝麻葉~~這是windko心中的小小哀叫啊啊~~

不過爸媽跟妹妹倒是也都把小菜吃光光,噗。我妹超愛黃豆芽的耶,剛好我不愛,她整盤端去沒關係!XD

生洋蔥、不辣的豆瓣沾醬。

Day2_02_018.JPG

醃黃豆芽、生菜。

Day2_02_019.jpg

泡菜、魚板甜不辣。

Day2_02_020.jpg

 

三人份的辣炒雞排上桌。

話說現在覺得三、四個人一起來首爾玩的也不錯耶,很多餐廳一次點餐都必須點兩人份起跳,兩個人就一定要點兩人份,但是三個人點兩人份、四個人點三人份,很多時候都是可以的,就不會吃太飽耶!XD

Day2_02_021.JPG

裡頭的料有醃雞肉、蔥、高麗菜、年糕、地瓜等。(年糕是中間有洞的耶,很像黑輪那種,好妙。)

Day2_02_022.JPG

 

店員在這時候也遞上了四件紅色圍兜兜給我們穿。

爸媽不知道為什麼笑得很開心?好像是因為我跟妹妹在笑他們穿圍兜兜很可愛吧!XD

Day2_02_023.jpg

 

吃辣炒雞排不必動手,店員會幫忙炒的,耶!!就等著他過來翻炒,我們先吃小菜唄。

Day2_02_024.JPG

Day2_02_025.JPG

瞧著顏色越來越紅,不禁讓人吞了口水啊啊。

Day2_02_026.JPG

Day2_02_027.JPG

Day2_02_028.JPG

 

大約八分熟左右,店員先鏟起了地瓜跟年糕到大家的盤子,示意這兩樣可以吃了,但是雞肉還要再等等。

Day2_02_029.JPG

 

辣炒雞排裡的地瓜不知道為什麼~~都好好吃。甜中帶點微辣,我很喜歡。

再等一下,終於可以開動!YA!!

Day2_02_030.JPG
 
 
爸媽第一次吃辣炒雞排,提醒他們這裡的飯是最後用來炒飯的,現在可以拿生菜包著辣炒雞排,一口塞進嘴巴裡。:P

像這樣~~像這樣~~還要夾個泡菜或是生洋蔥,嘿嘿。

Day2_02_031.jpg

Day2_02_032.JPG

 

這家的口味不會很辣,所以爸媽吃起來也很OK。我妹說也說還滿不錯吃的哩。(負責排景點跟找餐廳的我,真的很怕他們不喜歡,哈哈~~~)

大約剩下1/4左右,店員端著飯過來準備炒飯。今天服務我們的就是這位大哥。
 
Day2_02_033.JPG
 

將飯倒上去以後,他還說:「Before、After!」

要我們可以拍炒飯前跟炒飯後的樣子。:P

兩人份的炒飯,上頭還有生菜絲、辣醬、泡菜、海苔。

Day2_02_034.JPG

Day2_02_035.JPG

 

炒飯完成,店員還排成了愛心形狀,然後把愛心轉到阿母的面前,他說:「For Mommy!」 

你瞧瞧,他也太貼心了吧!XDDD

Day2_02_036.JPG

 

不過,我還是硬要轉過來拍照,哈哈哈。

Day2_02_037.JPG

 

炒飯雖然滿油的,但好吃。:D
我們也全部吃光光,嘿嘿。
 

離開前,門口旁邊有一台咖啡機。先留意了其它客人怎麼按,確定它是免費的,便點了兩杯咖啡給阿爸跟阿母喝。:)

Day2_02_038.JPG

 

回到金裕貞站,等待前往江村站的列車,發現還有點時間,便先跑了郵局寄明信片一趟。:P

Day2_02_039.JPG 

 

話說在這裡遇到以前曾經在鳳山火車站認出我的網友,她們剛剛跟我們騎同一時間的江村鐵道自行車,然後去吃我之前寫的那家辣炒雞排店。真的很妙~~呵呵。

金裕貞站的郵局。

Day2_02_040.JPG

把這回在FB專頁辦互寄明信片活動的明信片、給朋友的一部份明信片,在這裡寄出囉。:D

Day2_02_041.JPG

 

然後,前往江村站,來去冬天限定版的九曲冰瀑哩!

∥韓國首爾自由行∥ 2-3 江原道江村站。九曲瀑布(구곡폭포)- 冬天來春川的推薦必訪行程,九曲冰瀑!超驚豔的冬季限定絕美景色!
http://windko.tw/2015-02-20-713/

Day2_03_001.jpg 

 

 

 


February 05~09, 2015,韓國九輯,首爾自由行(孝親之旅)
http://windko.tw/2015-02-12-711/
August 13~17, 2014,韓國八輯,釜山/順天自由行。
http://windko.tw/2014-08-17-630/
July 03~10, 2014,韓國七輯,首爾/釜山自由行。
http://windko.tw/2014-07-10-606/
Aug 02~05, 2013,韓國,首爾五度自由行。追神話亞巡首爾安可場
http://windko.tw/2013-08-31-431/
June 30~ July 06, 2013,韓國,首爾四度自由行
http://windko0813.pixnet.net/blog/post/97241914
February 02~06, 2013,韓國,首爾三度自由行
http://windko0813.pixnet.net/blog/post/94801862
July 01~07, 2012,韓國,慶州/麗水/釜山自由行
http://windko.tw/2012-05-31-212/
July 07~11, 2011,韓國,首爾二度自由行
http://windko.tw/2011-06-09-55/
April 01~04, 2010,韓國,首爾初次自由行
http://windko.tw/2010-04-05-10/


February 05~09, 2015,韓國九輯,首爾自由行(孝親之旅)

2/05(Thu)
Day 1:臺灣桃園機場 → 韓國仁川機場(泰國航空)弘大 威之海民宿(Arex)
 → 明洞換錢&本粥

2/06(Fri)

Day 2:金裕貞站 江村鐵道自行車金屏山炭火鐵板辣炒雞排(금병산숯불철판닭갈비)
 → 九曲瀑布(冰瀑) → 豚壽百(돈수백)豬肉湯飯

February 05~09, 2015, 韓國自由行九輯★冬遊首爾,帶爸媽出國的孝親之旅打卡全記錄&行程表

∥2015。韓國首爾自由行∥ 行前準備。自製明信片,用自己拍的照片做明信片當紀念吧

∥2015。韓國首爾自由行∥ 零下首爾孝親之旅。冬天帶爸媽出國自由行的注意事項、心得分享

∥2015。韓國首爾自由行∥ 無線上網分享器,WI-HO!方塊機 4G LTE上網(附九折優惠連結,一天179元)

∥2015。韓國首爾自由行∥ 住宿心得:威之海民宿(弘大站3號出口大樓內)

∥2015。韓國江原道自由行交通資訊∥ 春川觀光循環巴士(Chuncheon City Tour Bus)路線圖與時刻表


∥韓國首爾自由行∥ 行前準備&注意事項懶人包(機票、住宿、換錢、優惠券、wifi egg、APP等)

∥韓國首爾自由行美食地圖∥ 首爾必吃與食記匯整懶人包

∥韓國釜山自由行美食地圖∥ 釜山必吃與食記匯整懶人包

∥韓國釜山自由行遊記∥ 釜山必去景點、吃喝玩樂推薦行程遊記匯整懶人包(含慶州、麗水、順天)

∥韓國自由行隨時無線上網∥ WI-HO!方塊機使用心得(附九折優惠連結)

∥韓國首爾自由行∥ T-money(交通卡)教戰手則

∥韓國自由行實用app∥ T-money餘額查詢(NFC)-人不在韓國也可以查T-money剩多少錢

∥韓國首爾自由行∥ 換錢,首爾明洞的民間換錢所

∥韓國釜山自由行∥ 換錢,釜山站、南浦洞的民間換錢所

行前準備:插頭轉接器與韓國插座

行前準備:청와대(青瓦台)預約導覽圖文教學

行前準備:창덕궁후원(昌德宮秘苑/後苑)預約導覽圖文教學


windko的粉絲頁:D
Windko。臺灣/韓國/旅遊美食生活

windko的google+

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 那那那……版大覺得金屏山和金裕貞辣炒雞,那家好吃勒~請選擇:P
    版主回覆:(05/15/2015 07:33:03 AM)
    個人比較愛有芝麻葉的XDDD
    但這家的炒飯可以加起司喔,另一家不行

  2. Windko您好:
    請問這家的辣炒雞排的辣度大概在哪裡呢?我們11月要去韓國玩,看了妳的食記很心動,但我們平常的辣度戰鬥力大概只到小辣的程度,怕到時點了又不敢吃~另外,炭烤雞排及烤豬排會不會辣呢?感謝~

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *